即將91歲的美國前總統吉米·卡特12日宣布，他于本月初接受肝臟手術時發現得了癌癥，將重新安排自己的時間表以便在醫院接受治療。

今年10月1日即將年滿91歲的美國前總統吉米·卡特(Jimmy Carter)8月初在佐治亞州亞特蘭大接受手術，摘除肝臟上的一個小腫塊。12日下午，他通過卡特中心發表聲明稱，“最近接受的肝臟手術發現我得了癌癥，并且已經擴散到身體其他部位。我必須重新安排時間表，這樣就可以在埃默里醫院接受治療。在獲悉更詳盡事實后，將于下周發布一個完整的公開聲明。”

卡特的孫子、前佐治亞州參議員賈森·卡特(Jason Carter)，通過推特向所有支持和關心生病前總統的人們表示感謝。

今年5月，卡特曾因身體不適提前結束對圭亞那的訪問，他當時是去圭亞那觀察該國的選舉情況。

1981年離開白宮后，卡特和其妻子羅莎琳回到家鄉，于次年在亞特蘭大創立了卡特中心，并擔任埃默里大學的名譽教授。卸任后，卡特把全球旅行作為自己余生工作的一部分，他前往世界各地促進和平、人權和公共健康，包括監督選舉，2002年獲得諾貝爾和平獎。圭亞那的大選是卡特中心觀察的38個國家第100次海外選舉。生于佐治亞州的卡特1977年任美國第39任總統，1980年競選連任敗給里根。

被譽為“中美關系領路人”的卡特，2014年9月再次訪問中國，參加了在人民大會堂舉辦的紀念中美建交35周年招待會和中美關系研討會，并先后訪問北京、西安、青島和上海。他表示，與中國正式建立外交關系是他今生做出的最重要的政治決策。美中關系的發展不僅為兩國人民生活帶來翻天覆地的變化，也為亞太地區帶來了和平與發展。

卡特還于今年發表了自己第29本著作《我這一生：九十歲回憶錄》(Full Life:Reflections at Ninety)講述個人故事，包括與妻子相處、與前總統們之間的關系等細節，讓讀者從其經歷中有所收獲。(完)