巴菲特：貿易不應成為武器

　　中新社紐約5月3日電 美國著名投資人、伯克希爾-哈撒韋公司董事長兼首席執行官沃倫·巴菲特當地時間3日指出，貿易不應成為武器，世界繁榮時美國也將受益。

　　當天，伯克希爾-哈撒韋公司年度股東大會在內布拉斯加州奧馬哈舉行，巴菲特在會上表示，雖然他對美國與其他國家的巨額貿易逆差感到擔憂，但他并不認同美國為平衡貿易逆差所采取的“對抗性做法”。美國應當尋求與世界上其他國家和地區進行貿易。

　　在長達四個半小時的問答環節中，巴菲特還就美國財政赤字、美股市場波動以及伯克希爾-哈撒韋公司未來計劃等分享了自己的見解。

　　巴菲特表示，美國的財政處在不可持續的軌道上，財政赤字可能會變得無法控制。事實上，如何控制政府收入和支出的問題從來沒有真正得到解決，而“這個問題已經損害了許多文明”。

　　巴菲特說，美股近期的下跌與歷史上的大崩盤相比“根本不算什么”。擔心投資組合周期性波動的人應該改變投資理念，并去適應這個世界。他表示，“美國可能會發生一些事情”，這些事情可能“會讓人們想要持有大量其他貨幣”。

　　巴菲特表示，他今年年底前將卸任伯克希爾-哈撒韋公司首席執行官一職，并建議由公司副董事長格雷格·阿貝爾來繼任該職，相關事宜還需董事會最終確認。他強調自己仍會留在公司，并稱“有可能還會派上用場”。

　　現年94歲的“股神”巴菲特是伯克希爾-哈撒韋公司的最大股東，控制著該公司約30%投票權。(完)